全国液压气动标准化技术委员会组团参加2018年在英国伦敦举办的ISO/TC131国际会议

ISO/TC131(国际标准化组织/流体传动系统技术委员会)年度工作会议2018年5月14日-18日在英国伦敦召开， BSI(英国标准协会)承办。经国家标准化管理委员会批准，全国液压气动标准化技术委员会组团代表中国参会，其中秘书长罗经博士任团长，博世力士乐中国培训经理王呈祥、福州大学机械学院副院长陈淑梅教授、北京航空航天大学副教授石岩博士、北京航空航天大学讲师许未晴博士随团参加。

　　本次会议除了ISO/TC131年会外，还包括2个SC(分技术委员会)会议(SC5控制元件、SC8元件测试)及12个WG(工作组)会议(TC131/WG4气动元件可靠性、SC1/WG1图形符号和回路图、SC1/WG2词汇、SC1/WG4产品特征与分类、SC4/WG9气动连接件、SC5/WG2液压元件、SC5/WG3气动元件、SC5/WG5气动空气处理、SC8/WG10电液比例控制阀测试方法、SC8/WG13容积式泵、马达与整体传动—测试方法、SC9/WG1液压系统、SC9/WG2气动系统)，来自美国、英国、德国、法国、日本、中国、意大利的40余名专家代表参与相关讨论。

　　5月16日上午，TC131流体传动系统技术委员会会议，美国、德国、英国、法国、日本、中国、意大利参与，会议由ISO/TC131主席Gary Baumgardner主持。除了常规的例行程序，秘书Denise Rockhill报告了ISO/TC131的工作规划。会议对报告的部分不确切的表述进行了修改，并决定提交委员会对修改后的工作规划进行投票。ISO 5598《流体传动系统 词汇》的项目负责人Dave Phillips向会议报告了项目进展状态以及新的ISO工作程序。ISO 15582-1《流体传动 参考字典规范 第1部分：组织与结构概要》以及ISO 15582-2《流体传动 参考字典规范 第2部分：气动分类与特征定义》所包含的方法及特征预期将在物联网和工业4.0进程中发挥作用，但是目前各代表专家对其应用和效益尚不理解，标准项目负责人德国专家Udo Bausch根据博世力士乐的研究规划向会议作了报告，简要介绍了标准的精髓与价值，以及在工业生产中如何应用，着重介绍了可能对德国“工业4.0”、美国“工业互联网”、“中国制造2025” 的影响。

　　SC8元件测试分技术委员会会议，英国、德国、美国、日本、中国、意大利参与，分会主席、日本专家Sanada教授主持会议。除了常规的例行程序和工作汇报，会议还对SC8/WG1、SC8/WG10、SC8/WG11、SC8/WG13新任命的工作组召集人进行了确认，并审议了各工作组提交的工作报告。其中中国2017年11月承担SC8/WG11元件测试压力等级的秘书处，罗经任秘书，王呈祥任召集人。

　　其他分技术委员会、工作组会议，中国专家积极参与讨论。SC1/WG2词汇工作组会议，中国专家认为德国提出增加新术语“压力切断阀”不合适，其对此阀的功能理解有误，经工作组协商一致，否决了德国的意见。SC1/WG1图形符号和回路图工作组会议， ISO 1219-2《流体传动系统及元件 图形符号和回路图 第2部分：回路图》2017复审的结果，中国提出的关于 “排量”的单位及表述意见，经过积极争取，被会议接受，决定在将来的标准修订中采纳。SC8/WG10电液比例控制阀测试方法工作组会议，关于ISO 10770-3《液压传动 电调节液压控制阀 第3部分：压力控制阀试验方法》，中国提出，温度测量仪器精度应该以测量温度为基准而不是环境温度的提议，通过讨论被会议采纳，并且中国还提出，ISO 10770-3标准的章节部分混乱，应该按照一致性重新编排，也获得采纳。SC5/WG2控制元件分会液压元件工作组会议，中国提出修改液压阀安装平台设计图、相关条款内容矛盾以及符号不规范等建议在会议上被接受。SC9/WG1安装与系统分会液压系统工作组会议，中国提出的“马达安装方式”意见被采纳。

　　中国代表在此次伦敦ISO/TC131的年会上，不再仅仅是被动听取，更是积极参与并表达意见，获得了其他国家的重视和尊重。众所周知，中国液压气动工业规模较大，但技术水平与欧美日相差较大，由于在关键元件领域没有核心技术，所以在国际技术交流方面没有对等的话语权。但是积极主动且持续参与国际标准化活动特别是国际会议，与相关国家建立良好的交流和信任关系，也是获得其他国家认可和增加话语权的方式。

　　中国主动申请，2017年ISO/TC131年会讨论并在2018年年会确认，由中国承办2020年ISO/TC131春季会议，对中国来说是机遇也是挑战，需要我们在近3年的时间内，更积极主动参与工作，在国际标准化方面做出更大的贡献，以得到世界各国的真正认可，提升在ISO/TC131的地位。